CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 33

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I must have since appointed to the situation (Colonial Surgeon) announcing that the Hospital was ready for the reception of patients. Of that Letter I beg to submit a Copy as published under date the 3rd of that month, and likewise a Copy of a further notification dated the 16th of the same month, defining the rules to be observed with respect to the admission of British Merchant Seamen into the Hospital.

Since then it has become necessary to define rules for the discharge of unemployed [or in other words destitute] British Seamen from the Hospital, and the inclosed Transcripts of a Letter & its accompaniment addressed to Lieutenant Pedder, the Harbor Master & Marine Magistrate of this Colony, on the 7th instant, will inform your Lordships how that matter has been regulated.

I trust that H.M's Government will approve of the arrangements now reported, but I repeat my conviction that something further will be bound to be indispensable, and I respectfully recommend the following points for consideration.

1. That the right to discharge British Seamen in China, under any circumstances, or by any authority, whatever, be entirely abrogated.

2. That the preceding rule should be made applicable to all persons serving on board H.M's or the E.I.C's Ships of War.

3. That when seamen serving in H.M's or E.I.C's Ships of War are entered for a limited time, and that time may expire when the vessel is on the China Station, the persons entitled by their agreements to be discharged, should, unless they choose to re-enter, be sent to England at the public expense.

4. That when seamen are entertained in India or elsewhere [out of the United Kingdom] whether on board H.M's or the E.I.C's Ships of War or on board Merchant ships, that they should be sent back to England, the place whence they were brought, at the public expense in the former case, and at the expense of the Owners or Consignees of the Vessels in the latter case.

5. That when seamen from Merchant Vessels have been sent to Hospital, and may not be able to return to their duty when the Vessel to which they belong shall be ready to depart, they should not be allowed to sail until ample provision is made for them.

Edit History

2026-05-16 18:58:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I must have since appointed to the situation (Colonial Surgeon) announcing that the Hospital was ready for the reception of patients. Of that Letter I beg to submit a Copy as published under date the 3rd of that month, and likewise a Copy of a further notification dated the 16th of the same month, defining the rules to be observed with respect to the admission of British Merchant Seamen into the Hospital. Since then it has become necessary to define rules for the discharge of unemployed [or in other words destitute] British Seamen from the Hospital, and the inclosed Transcripts of a Letter & its accompaniment addressed to Lieutenant Pedder, the Harbor Master & Marine Magistrate of this Colony, on the 7th instant, will inform your Lordships how that matter has been regulated. I trust that H.M's Government will approve of the arrangements now reported, but I repeat my conviction that something further will be bound to be indispensable, and I respectfully recommend the following points for consideration. 1. That the right to discharge British Seamen in China, under any circumstances, or by any authority, whatever, be entirely abrogated. 2. That the preceding rule should be made applicable to all persons serving on board H.M's or the E.I.C's Ships of War. 3. That when seamen serving in H.M's or E.I.C's Ships of War are entered for a limited time, and that time may expire when the vessel is on the China Station, the persons entitled by their agreements to be discharged, should, unless they choose to re-enter, be sent to England at the public expense. 4. That when seamen are entertained in India or elsewhere [out of the United Kingdom] whether on board H.M's or the E.I.C's Ships of War or on board Merchant ships, that they should be sent back to England, the place whence they were brought, at the public expense in the former case, and at the expense of the Owners or Consignees of the Vessels in the latter case. 5. That when seamen from Merchant Vessels have been sent to Hospital, and may not be able to return to their duty when the Vessel to which they belong shall be ready to depart, they should not be allowed to sail until ample provision is made for them.
Baseline (Original)
have since appointed to the situation (olonial Turgeon) announcing that the Hossital was ready for the reception of patients. Of that Letter I beg to submit a Copy as puble;ked under date the 3. of that month, and likewise a (otty of a further notification datec the 16th of the same month. defining the rules to be observed with res, respect to the admission of Briteit Merchant Seamen into the Hospital. to Since then it has become necessary define rules for thee dicharge of unemployed [or in other words destitute ] British Teamen from the Hospital, and the inclosed Transcripts of a Letter & its accompaniment to Lient addressed my authority Pedder & h, the Harbors Mailer & Marine magistrate of this Colony, on the 7th mist, with inform your Lordships how that matter has been regulated. under a4 I must that H. M's fort will approve for as of the arrangements now reported, they go, but I repeat my conviction that something wither with be bound to be indispensable, and Irespectfully recommend the following points for consideration. 1. t that the right to discharge /, Britch 4 China, under British Seamen in =stances, or by any authority, whatever, be entirely abrogated. any circus2- should 2. That the preceding enle should be made applicable to all, on board the tre whilst the persons serving H: Mis or the E. J. Cys thisor of War. 3 . That when lessons serving in H. Mis o E. 9. Cap Ships of War are entered for a limited zine, and that time may expire vessel is on the China Station, the persons entitled by their agreements, to be dricharged, should, unless they choose to re-enter, be sent to England at this public expence. or this 4. That when seamen are entertained. in India or elsewhere [out of the United Benj dora] whether on board H. Mis or this &. I. Cys Thips of War board Merchant ships, that they should be sent back to England place whence they were brought at the puthi expence in the former case, and ot the expence of the Owners or Consignees of the Vessels ZA -the latter case. Merchant 5. That when seamen form Vessels have been sent to Hospital, and may. not be pot to return to then duty when the Vepel to which they belong thate be ready to depart, the should not be allowed to sail until ample provision is made for
2026-05-16 18:58:00 · Baseline
View content

必 have since appointed to the situation (olonial Turgeon) announcing that the Hossital was ready for the reception of patients. Of that Letter I beg to submit a Copy as puble;ked under date the 3. of that month, and likewise a (otty of a further notification datec the 16th of the same month. defining the rules to be observed with res,

respect to the admission of Briteit Merchant Seamen into the Hospital.

to

Since then it has become necessary define rules for thee dicharge of unemployed [or in other words destitute ] British Teamen from the Hospital, and the inclosed Transcripts of a Letter & its accompaniment

to Lient addressed

my authority Pedder & h, the Harbors Mailer & Marine magistrate of this Colony, on the 7th mist, with inform your Lordships how that matter has been regulated.

under

a4

I must that H. M's fort will approve for as of the arrangements now reported, they go, but I repeat my conviction that something wither with be bound to be indispensable, and Irespectfully recommend the following points for consideration.

1. t that the right to discharge

/,

Britch

4

China, under

British Seamen in =stances, or by any authority, whatever,

be entirely abrogated.

any circus2-

should

2. That the preceding enle should be made applicable to all,

on board

the

tre whilst the

persons serving H: Mis or the E. J. Cys thisor of War.

3 . That when lessons serving in H. Mis o E. 9. Cap Ships of War are entered for a limited zine, and that time

may expire vessel is on the China Station, the persons entitled by their agreements, to be dricharged, should, unless they choose to re-enter, be sent to England at this public expence.

or this

4. That when seamen are entertained. in India or elsewhere [out of the United Benj dora] whether on board H. Mis or this &. I. Cys Thips of War

board Merchant ships, that they should be sent back to England place whence they were brought at the puthi expence in the former case, and ot the expence of the Owners or Consignees of the Vessels

ZA

-the latter case.

Merchant

5. That when seamen form Vessels have been sent to Hospital, and may. not be pot to return to then duty when the Vepel to which they belong thate be ready to depart, the should not be allowed to sail until ample provision is made

for

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.